MOON


Англо-русский перевод MOON

I n AmE sl

1)

She fell square on her moon — Она упала прямо на задницу

He scratched his plump moon — Он почесал свой широкий зад

2)

They killed my jug of moon while I was away — Они выпили бутыль моего самогона, пока меня не было

3)

A whole moon ought to last you a while — Целой пачки гашиша должно хватить тебе надолго

II vi AmE vulg sl

The kids were mooning and got hauled in — Этих парней арестовали за то, что они показывали голые задницы в общественном месте

III vt AmE vulg sl

When we Hew over Cuba that guy actually mooned a Russian MIG that flew by — Когда мы пролетали над Кубой, этот парень показал голую задницу команде советского самолета-истребителя

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.