NOT MUCH COP


Англо-русский перевод NOT MUCH COP

adj BrE sl

I wish we'd not come to this party, it's not much cop — Лучше бы мы сюда не приходили. Эта вечеринка такая мура

With your crooked shoulder you're not all that much cop — С твоим кривым плечом неважный из тебя кавалер

Them shoes ain't much cop but they don't hurt — Эти ботинки так себе, но они хоть не жмут

That's not much cop they're paying you — Они платят тебе сущие пустяки

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.