adj infml esp AmE
1)
Is that your car? Not too shabby! — Это твой автомобиль? Совсем даже неплохой!
Not too shabby! — Не слабо!
2)
What a way to treat her! Not too shabby! — А как он с ней обращается?! Хуже некуда!
adj infml esp AmE
1)
Is that your car? Not too shabby! — Это твой автомобиль? Совсем даже неплохой!
Not too shabby! — Не слабо!
2)
What a way to treat her! Not too shabby! — А как он с ней обращается?! Хуже некуда!
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003