expr infml
1)
You're the only one I've shot my mouth off to so far — Ты единственный человек, с которым я поговорил откровенно
2)
Stop shooting your mouth off. Nobody believes you — Хватит трепаться. Никто тебе не верит
He'll be swigging his beer and shooting his mouth off — Он будет сосать свое пиво и немилосердно врать
3)
What made you go and shoot your mouth off about it? — Что тебя заставило пойти и разболтать всем об этом?