expr AmE sl
1)
He decided to shoot the works — Он решил идти до конца
Does he have balls enough to shoot the works? — Хватит ли у него мужества пойти на все?
2)
In whatever pertains to comfort shoot the works — Что касается комфорта, ни в чем себе не отказывай
Shall I bet half our money or shall I shoot the works? — Поставить половину денег или все сразу?
Don't shoot the works. Save some for a cab — Не трать все деньги. Оставь на такси
3)
Suddenly she turned sort of green and I knew she was going to shoot the works — Вдруг она позеленела, и я понял, что ее сейчас вырвет