BLEED

Англо-русский перевод BLEED

1) участок изображения, выходящий за край запечатанного листа

2) растискивание, растекание (краски)

3) обрезать в край (книгу)

4) "зарезать текст" (обрезать поля оттиска, задевая текст)

- bleed off

English-Russian dictionary of printing and publishing. Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу. 2012

BLEED — I. ˈblēd verb ( bled ˈbled ; obsolete bleeded ; bled obsolete bleeded ; bleeding ; bleeds ) Etymology: Middle …
Webster's New International English Dictionary
BLEED — (v. i.) To pay or lose money; to have money drawn or extorted; as, to bleed freely for a cause.
Английский словарь Webster
BLEED
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BLEED — I. ˈblēd verb ( bled ˈbled ; bleed·ing ) Etymology: Middle English bleden, from Old English blēdan, from blōd blood …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BLEED — vt to lose, as blood; to emit or let drop, as sap. 2. bleed ·vt to let blood from; to …
Webster English vocab
BLEED — [bleed] vb bled ; bleed.ing [ME bleden, fr. OE bledan, fr. blod blood] vi (bef. 12c) 1 a: to emit …
Merriam-Webster English vocab
BLEED — / bliːd; NAmE / verb ( bled , bled / bled; NAmE /) 1. [ v ] to lose blood, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BLEED — bleed /bliːd/ BrE AmE verb ( past tense and past participle bled /bled/) [ Word Family: noun : ↑ blood …
Longman Dictionary of Contemporary English
BLEED — ( bleeds, bleeding, bled) 1. When you bleed , you lose blood from your body as a result of injury …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BLEED — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES bleed/freeze/burn/starve to death ▪ Thousands of people are starving to death. bleeding heart COLLOCATIONS FROM …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BLEED — [verb] [I] [past:] bled - to lose bloodYour arm is bleeding.He'd been wounded in the arm and he was bleeding …
Cambridge English vocab
BLEED
Moby Thesaurus English vocabulary
BLEED — I. noun Bleed is used after these nouns: ↑ nose II. verb ADVERB ▪ badly , heavily , profusely ▪ …
Oxford Collocations English Dictionary
BLEED
English Dictionary of Automotive Terms
BLEED — Bleeds are when the printed inks run all the way to the edge of the paper. To accommodate the bleed, …
DAX English Glossary of Key Connectivity Terms
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — bleed.ogg 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLEED — 1) опорожнять 2) отвод; спуск, стравливание || спускать, стравливать to bleed air — отбирать воздух to bleed steam — стравливать пар 3) продувать; выдувать 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BLEED — bleed гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed from …
Англо-Русский словарь Tiger
BLEED — 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> кровоточить; …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLEED — 1. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed from the nose …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLEED — 1. _v. _p. и _p-p. bled 1> кровоточить; истекать кровью; my heart bleeds - сердце кровью обливается - bleed to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BLEED — 1. v. p. и p-p. bled 1. кровоточить; истекать кровью; my heart bleeds - сердце кровью обливается - bleed to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BLEED
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLEED — 1. _v. (bled) 1> кровоточить; истекать кровью; my heart bleeds сердце кровью обливается 2> проливать кровь 3> пускать кровь 4> …
Англо-Русский словарь Мюллера
BLEED — vt infml You can't bleed me anymore. I'm tapped — Сейчас ты из меня уже ничего не вытянешь. Я пустой I'm going …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BLEED — vt infml You can't bleed me anymore. I'm tapped — Сейчас ты из меня уже ничего не вытянешь. Я пустой …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BLEED — bleed vt infml You can't bleed me anymore. I'm tapped Сейчас ты из меня уже ничего не вытянешь. Я пустой …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BLEED — You can't bleed me anymore. I'm tapped — Сейчас ты из меня уже ничего не вытянешь. Я пустой I'm going …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEED — sanguar (-ation)
English interlingue dictionary
BLEED — dugo;pagdugo
English-Visayan vocabulary
BLEED — I. verb (bled; ~ing) Etymology: Middle English bleden, from Old English blēdan, from blōd blood Date: before 12th century intransitive …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BLEED — (v. t.) To draw money from (one); to induce to pay; as, they bled him freely for this fund.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. t.) To lose, as blood; to emit or let drop, as sap.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. t.) To let blood from; to take or draw blood from, as by opening a vein.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. i.) To lose sap, gum, or juice; as, a tree or a vine bleeds when tapped or wounded.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. i.) To issue forth, or drop, as blood from an incision.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. i.) To lose or shed one's blood, as in case of a violent death or severe wounds; to die …
Английский словарь Webster
BLEED — (v. i.) To withdraw blood from the body; to let blood; as, Dr. A. bleeds in fevers.
Английский словарь Webster
BLEED — (v. i.) To emit blood; to lose blood; to run with blood, by whatever means; as, the arm bleeds; the …
Английский словарь Webster
BLEED — ( v. t. ) To lose, as blood; to emit or let drop, as sap.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. t. ) To let blood from; to take or draw blood from, as by opening a vein.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. t. ) To draw money from (one); to induce to pay; as, they bled him freely for this …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To withdraw blood from the body; to let blood; as, Dr. A. bleeds in fevers.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To pay or lose money; to have money drawn or extorted; as, to bleed freely for …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To lose sap, gum, or juice; as, a tree or a vine bleeds when tapped or …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To lose or shed one's blood, as in case of a violent death or severe wounds; …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To issue forth, or drop, as blood from an incision.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — ( v. i. ) To emit blood; to lose blood; to run with blood, by whatever means; as, the arm …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BLEED — v. discharge blood; discharge fluid; extract blood; extract fluid; blackmail, extort money; feel sympathy; ooze, flow; print a page so …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BLEED — v. Function: noun Date: circa 1937 1 : printed matter (as an illustration) that bleeds also : the part of …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
BLEED — v. Pronunciation: ' bl ē d Function: verb Inflected Form: bled \ ' bled \ ; bleed · ing Etymology: …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
BLEED — ■ verb ( past and past participle bled ) 1》 lose blood from the body as a result of injury …
Concise Oxford English vocab
BLEED — bleed BrE AmE bliːd ▷ bled bled ▷ bleeding ˈbliːd ɪŋ ▷ bleeds bliːdz
Longman Pronunciation English Dictionary
BLEED — v. & n. --v. (past and past part. bled) 1 intr. emit blood. 2 tr. draw blood from surgically. 3 …
Английский основной разговорный словарь
BLEED — v. & n. v. (past and past part. bled) 1 intr. emit blood. 2 tr. draw blood from surgically. 3 …
Concise Oxford English Dictionary
BLEED — v. & n. --v. (past and past part. bled) 1. intr. emit blood. 2 tr. draw blood from surgically. 3 …
Oxford English vocab
BLEED — (~s, ~ing, bled) 1. When you ~, you lose blood from your body as a result of injury or illness. …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BLEED — v. Function: verb 1 Synonyms: EXUDE , ooze, ||screeve, seep, ||sew, ||sicker, strain, sweat, transude, weep 2 Synonyms: FLEECE 1, …
Collegiate Thesaurus English vocab
BLEED — I . v. n. 1. Lose blood, drip blood, be dropping with blood. 2. Lose sap or juice, drip sap. …
Dictionary of English Synonyms
BLEED — verb 1. Synonyms: exude , ooze, ||screeve, seep, ||sew, ||sicker, strain, sweat, transude, weep 2. Synonyms: fleece 1, milk, mulct, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
BLEED — I. noun
Oxford Collocations Dictionary Second Edition

Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

← BLED-OFF EDGE BLEED ILLUSTRATION→