свободностоящий, функционально-законченный be a stand-alone unit — быть конструктивно независимым - stand-alone program
STAND-ALONE
Англо-русский перевод STAND-ALONE
English-Russian scientific and technological dictionary . Англо-Русский научно-технический словарь. 2005