1) СМИ специальный журнал 2) учет специальный журнал (для первичной регистрации часто повторяющихся и сходных по характеру операций (напр. продаж, покупок, денежных поступлений, денежных платежей)) See: sales journal, purchases journal, cash receipts journal, cash payments journal, voucher register, check register, cost ledger, general journal
SPECIAL JOURNAL
Англо-русский перевод SPECIAL JOURNAL
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005