как ребенок; как баран; словно с Луны свалившись; совсем не зная, что делать в незнакомой обстановке; совершенно растерявшись
BABE IN THE WOODS
Англо-русский перевод BABE IN THE WOODS
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012