1. сомнительная, нечестная игра; 2. нелегальный бизнес; 3. ловкая проделка; 4. ерунда, дурачество, глупость; "мартышкин труд"
MONKEY BUSINESS
Англо-русский перевод MONKEY BUSINESS
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012