THERE'LL BE TROUBLE IF THE COBBLER STARTS MAKING PIES

Англо-русский перевод THERE'LL BE TROUBLE IF THE COBBLER STARTS MAKING PIES

* There will be trouble if the cobbler starts making pies Беда, коль пироги начнет печи сапожник (а сапоги тачать - пирожник)

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

BE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
COBBLER — sapatero, sapat-reparator
English interlingue dictionary
PIES — see: pi see: pie
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
LL — abbreviation limited liability, lower left
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
COBBLER — noun Etymology: Middle English cobelere Date: 13th century a mender or maker of shoes and often of other leather goods, …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
'LL — verb Date: 1578 will
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
TROUBLE — I. ˈtrəbəl verb ( troubled ; troubled ; troubling -b(ə)liŋ ; troubles ) Etymology: Middle English troublen, troblen, from Old …
Webster's New International English Dictionary
THERE — I. (|)tha(a)](ə)r, (|)the], ]ə adverb Etymology: Middle English ther, there, thar, thare, from Old English thǣr, thēr, thār; akin to …
Webster's New International English Dictionary
MAKING — I. ˈmākiŋ, -kēŋ noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old English macung, from macian to make + -ung …
Webster's New International English Dictionary
IF — I. (ˌ)if, _əf, f, chiefly dial (|)ef conjunction Etymology: Middle English yif, if, from Old English gif; akin to Old …
Webster's New International English Dictionary
'LL — I. (ə)l, ə l verb Etymology: by contraction : shall , will I' ll leave it to you — Noel …
Webster's New International English Dictionary
STARTS — plural of start present third singular of start
Webster's New International English Dictionary
PIES — plural of pi or of pie present third singular of pi or of pie
Webster's New International English Dictionary
LL — abbreviation 1. leaves 2. [Latin leges ] laws 3. lines
Webster's New International English Dictionary
LL — abbreviation 1. large letter 2. leased line 3. lending library 4. limited liability 5. live load 6. often not capitalized …
Webster's New International English Dictionary
COBBLER — ˈkäblə(r) noun ( -s ) Etymology: Middle English cobelere 1. : a repairer or maker of shoes and often of …
Webster's New International English Dictionary
MAKING — (n.) The act of one who makes; workmanship; fabrication; construction; as, this is cloth of your own making; the making …
Английский словарь Webster
COBBLER — (n.) A beverage. See Sherry cobbler, under Sherry.
Английский словарь Webster
COBBLER — (n.) A clumsy workman.
Английский словарь Webster
COBBLER — (n.) A mender of shoes.
Английский словарь Webster
MAKING — ( n. ) The act of one who makes; workmanship; fabrication; construction; as, this is cloth of your own making; …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
COBBLER — ( n. ) A mender of shoes.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
COBBLER — ( n. ) A clumsy workman.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
COBBLER — ( n. ) A beverage. See Sherry cobbler, under Sherry.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TROUBLE — — troubledly , adv. — troubledness , n. — troubler , n. — troublingly , adv. /trub"euhl/ , v. , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THERE — /dhair/ ; unstressed /dheuhr/ , adv. 1. in or at that place (opposed to here ): She is there now. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PIES — /puyz/ , n. 1. pl. of pi 2 . 2. pl. of pie .
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
MAKING — /may"king/ , n. 1. the act of a person or thing that makes: The making of a violin requires great …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LL — 1. Late Latin. 2. Low Latin. Also, L.L.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
'LL — 1. a contraction of will: I'll answer the phone. He'll pay the check. What'll we do? 2. contraction of till …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
IF — /if/ , conj. 1. in case that; granting or supposing that; on condition that: Sing if you want to. Stay …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
COBBLER — /kob"leuhr/ , n. 1. a person who mends shoes. 2. a deep-dish fruit pie with a rich biscuit crust, usually …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
COBBLER — n. one who makes or mends shoes; crusty pie topped with a layer of fruit; iced beverage made from fruit …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
TROUBLE — I. ˈtrə-bəl verb ( trou·bled ; trou·bling ˈtrə-b(ə-)liŋ) Etymology: Middle English, from Anglo-French trubler, from Vulgar Latin * turbulare, from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
THERE — I. ˈther adverb Etymology: Middle English, from Old English thǣr; akin to Old High German dār there, Old English thæt …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PIES — plural of pi or of pie
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
MAKING — Etymology: Middle English, from Old English macung, from macian to make Date: 12th century 1. : the act or process …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LL — 1. limited liability 2. lower left
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LL — lines
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
'LL — verb Date: 1578 : will you 'll be late
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
COBBLER — noun Etymology: Middle English cobelere Date: 13th century 1. : a mender or maker of shoes and often of other …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TROUBLE — adj troubled; dark; gloomy. 2. trouble ·vt a fault or interruption in a stratum. 3. trouble ·vt that which gives …
Webster English vocab
MAKING — noun composition, or structure. 2. making ·noun external appearance; from. 3. making ·noun a poem. 4. making ·p.pr. & ·vb.n. …
Webster English vocab
COBBLER — noun a clumsy workman. 2. cobbler ·noun a mender of shoes. 3. cobbler ·noun a beverage. ·see sherry cobbler, under …
Webster English vocab
PIES — [pies] pl of pi, or of pie
Merriam-Webster English vocab
LL — [ll] abbreviation lines LL abbreviation lending library, limited liability, lower left
Merriam-Webster English vocab
MAKING — making BrE AmE ˈmeɪk ɪŋ ▷ making|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
'LL — 'll ə l, əl —Following a word other than a pronoun, this contracted form is pronounced as a separate syllable, …
Longman Pronunciation English Dictionary
COBBLER — cobbler BrE AmE ˈkɒb lə AmE \ ˈkɑːb l ə r ▷ cobbler|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
TROUBLE — / ˈtrʌbl; NAmE / noun , verb ■ noun PROBLEM / WORRY 1. [ U , C ] trouble (with …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THERE — / ðeə(r); NAmE ðer/ adverb , exclamation ■ adverb 1. there is, are, was, were, etc. used to show that …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
MAKING — / ˈmeɪkɪŋ; NAmE / noun [ U ] making (of sth) (often in compounds) the act or process of making …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
IF — / ɪf; NAmE / conjunction , noun ■ conjunction 1. used to say that one thing can, will or might …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
COBBLER — / ˈkɒblə(r); NAmE ˈkɑːb-/ noun 1. [ C ] ( especially NAmE ) a type of fruit pie with thick …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TROUBLE — I. troub ‧ le 1 S1 W2 /ˈtrʌb ə l/ BrE AmE noun [ Word Family: adjective : ↑ troubled …
Longman Dictionary of Contemporary English
THERE — I. there 1 S1 W1 /ðeə, ðə $ ðer, ðər/ BrE AmE pronoun there is/exists/remains etc used to say that …
Longman Dictionary of Contemporary English
MAKING — mak ‧ ing /ˈmeɪkɪŋ/ BrE AmE noun [uncountable] [ Word Family: noun : ↑ make , ↑ remake , ↑ …
Longman Dictionary of Contemporary English
LL. — ll. , ll the abbreviation of lines , used in writing to refer to specific lines of a poem etc: …
Longman Dictionary of Contemporary English
IF — I. if 1 S1 W1 /ɪf/ BrE AmE conjunction [ Language: Old English ; Origin: gif ] 1 . used …
Longman Dictionary of Contemporary English
COBBLER — cob ‧ bler /ˈkɒblə $ ˈkɑːblər/ BrE AmE noun 1 . [uncountable and countable] cooked fruit covered with a sweet …
Longman Dictionary of Contemporary English
TROUBLE — n. & v. --n. 1 difficulty or distress; vexation, affliction (am having trouble with my car). 2 a inconvenience; unpleasant …
Английский основной разговорный словарь
THERE — adv., n., & int. --adv. 1 in, at, or to that place or position (lived there for some years; goes …
Английский основной разговорный словарь
MAKING — n. 1 in senses of MAKE v. 2 (in pl.) a earnings; profit. b (foll. by of) essential qualities or …
Английский основной разговорный словарь
IF — conj. & n. --conj. 1 introducing a conditional clause: a on the condition or supposition that; in the event that …
Английский основной разговорный словарь

Англо-Русский словарь английских идиом

← THERE'LL BE JAM TOMORROW

THERE'LL COME A TIME WHEN THE SEED'LL SPROUT→