HOME

1. n 1) дом, at ~ дома; to feel at ~ быть как дома, make yourself at ~ будьте как дома, he is from ~ его нет дома; 2) родина; to fight for one`s ~ сражаться за родину; 3) метрополия; 4) домашний очаг, семья, родные, have you news from ~? имеете ли вы вести от своих (или из дому)?; 5) приют, a ~ for the blind приют для слепых; to be at ~ (at, in, on, with) хорошо знать (что-л.) , harvest ~ праздник урожая; 2. a 1) домашний, семейный, родной; 2) внутренний (о торговле и т. п.) , отечественный (о товарах и т. п.) ; 3) обратный (о поездке и т. п.) ; 3. a 1) возвращаться домой (особ. о почтовом голубе) ; 2) предоставлять дом (кому-л.) ; 4. adv 1) дома, домой, на родину; 2) в цель, в точку; to strike ~ попасть в точку, задеть за живое; 3) до отказа, до упора, до конца, до места, на место; to drive ~ а) забить до конца (гвоздь) ; б) доводить до успешного конца; в) убедить, втолковать; to bring ~ убедить, втолковать; to come ~ to доходить (до кого-л.) , быть понятным, nothing to write ~ about разг. ничего особенного, ничего интересного