A PARTE Англо-русский перевод A PARTE ит. -в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012