DEFAULT


Англо-русский перевод DEFAULT

default сущ.1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил

Syn:omission, neglect 1.

2) отказ выплачивать долги, дефолт

3) а) юр. неявка в суд

The problem must not be allowed to go by default. — Нельзя, чтобы этот вопрос решался в отсутствии ответчика.

make default — не явиться в суд

judgement by default — заочное решение суда в пользу истца (вследствие неявки ответчика)

б) спорт выход из состязания

4) недостаток, отсутствие (чего-л.)

in default of — за неимением

5) компьют. значение по умолчанию

2. гл.1) не выполнять своих обязательств (по контракту, соглашению, долгу - on)

The firm has defaulted on its payments for the goods. — Фирма не выполнила обязательства по выплатам за поставленные товары.

2) не являться по вызову в суд

3) спорт

а) выходить из состязания

б) исключить (игрока или команду) из состязания

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.