равнина, низина; отмель; низкий берег; простофиля; amer. coll. спущенная шина
плоский, ровный; распростертый во всю длину
вялый, скучный, однообразный
скучный, унылый; безжизненный; неэнергичный; неостроумный
плоский (о шутке); плоско; врастяжку, плашмя
точно, как раз; прямо, без обиняков; решительно, откровенно (тж. flat out)
remain flat - остав. на одном уровне; fall flat - упасть плашмя; потерпеть неудачу
f.out - не оправд.надежд, плохо кончить; сходить на нет; выкладываться;
вымотаться; полный, совершенный, во всех отношениях; максимальн., предельный