Англо-русский перевод OFFICER

OFFICER

officer сущ.1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.)

- probation officer

- public officer

- public-relations officer

- revenue officer

- truant officer

- officer of the court

2) а) офицер

б) мн. ч. офицеры, офицерский состав

to break, demote, dismiss an officer — разжаловать, увольнять офицера

to commission an officer — назначать офицера

to promote an officer — повышать офицера в звании

- air-force officer

- army officer

- commanding officer

- commissioned officer

- duty officer

- flag officer

- general officer

- immigration officer

- intelligence officer

- high-ranking officer

- liaison officer

- line officer

- medical officer

- non-commissioned officer

- officer of the day

- officer of the deck

- first officer

- peace officer

- police officer

- senior officer

- staff officer

- top-ranking officer

- warrant officer

3) а) полицейский

juvenile officer — амер. полицейский, работающий с молодыми правонарушителями, хулиганствующими подростками

б) устар. агент (тайный)

Syn:agent

4) мор. капитан на торговом судне

2. гл.; обыкн. страд.1) воен.

а) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом

б) выполнять командирские функции офицерского состава

2) командовать, распоряжаться; сопровождать

Kate was accompanied by Miss Knag, and officered by Madame Mantalini. (Ch. Dickens) — Кейт сопровождала мисс Кнэг, а руководящую роль выполняла мадам Манталини.

Syn:command, direct, lead, conduct, manage

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.