rave гл.1) а) бредить, говорить бессвязно
б) говорить слишком возбужденно; неистовствовать, бесноваться ( about, at, of, against)
In court, the prisoner raved about the unjust decision made by the judge regarding his guilt. — В суде подсудимый неистовствовал по поводу несправедливого решения, принятого судьей.
The old man stood on a street corner, raving at his wife. — Старик стоял на углу улицы и орал на свою жену.
2) реветь, выть, бушевать (о явлениях природы)
Syn:roar 2.
3) восторгаться, восхищаться, бредить ( of, about - кем-л., чем-л.)
4) рейвовать, отрываться (участвовать в рейвах или испытывать такие же ощущения, как на рейвах - под воздействием ecstasy и соответствующей музыки)
2. сущ.1) бред, бессвязная речь
2) безумие, бешенство; неистовство
3) разг.
а) мода, повальное увлечение
б) восторженный отзыв
4) рейв
а) вечеринка в 60-е
Syn: rave-up
б) брит. полуподпольные тусовки, дискотеки, на которых в больших количествах употребляются галлюциногены - особенно ecstasy - явление конца 80-х и 90-х
Eventually, the British government became concerned that raves were a dangerous, anti-social phenomenon. — В конце концов до британского правительства дошло, что рейв - опасный, асоциальный феномен.
Syn:acid test
в) муз. рейв ( танцевальная музыка, характерная для рейвов - включает стили acid-house, hardcore etc)