I remark сущ.1) замечание; высказывание
to drop, make a remark — сделать замечание, высказаться
one's closing, concluding remarks — заключительные замечания
one's opening remarks — вступительные замечания
She made the remark that being interviewed was boring. — Она заметила, что давать интервью утомительно.
- casual remark
- passing remark
- catty remark
- caustic remark
- sarcastic remark
- cutting remark
- complimentary remark
- flattering remark
- cryptic remark
- derogatory remark
- facetious remark
- impertinent remark
- inane remark
- indiscreet remark
- nasty remark
- off-the-cuff remark
- pithy remarks
- reassuring remark
- scathing remark
- slanderous remark
- snide remark
- suggestive remark
- timely remark
- trite remark
- trivial remark
- witty remark
Syn:observation 1.
2) наблюдение
3) примечание; пометка; замечание, комментарий, ссылка
Syn:note, notice, comment 1.
2. гл.1) замечать, наблюдать, обнаруживать, отмечать, подмечать
The visitors remarked on the excellent condition of the streets. — Приезжие замечали отличное состояние улиц.
John remarked that it was getting late. — Джон заметил, что стало темнеть.
Syn:observe 1., take notice, perceive
2) делать замечание, высказываться ( on, upon - о чем-л.)
- remark on
- remark upon
II remark
- remarque; тж. re-mark
remark on высказывать мнение, высказываться (о чем-л.)