SKID


Англо-русский перевод SKID

skid сущ.1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс

2) возд. полозковое шасси (вертолета)

3) тормозной башмак (кладется под колеса)

Syn:drag 1., scotch II 1.

4) скольжение, скользящее движение

а) юз, занос (автомобиля)

I slammed the brakes on and went into a skid. — Я ударил по тормозам, и машину начало заносить.

б) авто; спорт. боковое скольжение

Syn:side-slip 1.

в) авиац. скольжение на крыло

Syn:side-slip 1.•• to put the skids under амер.; сленг — обречь на провал; избавиться, быстро отделаться to hit the skids — быстро падать; стремительно двигаться вниз on the skids — обреченный на провал

2. гл.1) авто

а) неперех. заносить (об автомобиле)

It was raining hard, and the car skidded badly. — Шел сильный дождь, и машину сильно заносило.

Syn:side-slip 2.

б) перех. проезжать (на автомобиле) повороты на большой скорости с заносом

2) предотвращать движение (колес) с помощью тормозного башмака

3) тащить, волочить (напр., бревна)

4) авиац. уходить в сторону при повороте (о самолете)

5) разг.; преим. амер. отклоняться (от правильного курса); ошибаться; резко падать (о ценах и т. п.)

His popularity skidded. — Его популярность резко упала.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.