stand-by сущ.1) готовность действовать; готовность выполнять свои обязанности
2) а) надежная опора (то, на что можно полагаться, чему можно доверять)
б) опора, помощник; приверженец, сторонник
His mother had always been his stand-by against the severity of his father. — Его мать всегда выступала на его стороне против жестокости отца.
3) а) запас, резерв (в т.ч. людские резервы)
б) резервное или аварийное оборудование
4) экон. обязательство предоставлять заемщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банк
2. прил.; тж. standbyзапасной, запасный, резервный, аварийный
a standby player — запасной игрок
a stand-by engine — резервный двигатель
a stand-by generator — резервный генератор
a stand-by plant — резервная установка
a stand-by unit — резервный блок; резервный агрегат
stand-by capacity — резервная мощность
stand-by credit — резервный кредит
Syn:spare 2., reserve 2.