tingle сущ.1) а) звон в ушах
б) покалывание, пощипывание; колотье
2) трепет, дрожь
2. гл.1) а) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, пощипывание, боль, зуд и т. п. - тж. перен.)
my ears tingled — у меня звенело в ушах
my legs tinged from sitting on a low chair — от сидения на низком стуле у меня затекли ноги
б) гореть (от стыда)
2) а) звенеть, вызывать звон (в ушах); покалывать, вызывать ощущение покалывания, жжения, зуд или боль в мышцах и т. п.
б) редк. звенеть, звякать; позвякивать, позванивать
Syn:tinkle 2.
3) а) дрожать, трепетать
б) вызывать дрожь, трепет
4) раздражать, нервировать; возбуждать
- tingle with