CODEX Meaning of CODEX in English [noun] [C] [plural] codices - an ancient book which was written by handCodices were handwritten on vellum or parchment. Cambridge English vocab. Кембриджский английский словарь. 2012