US usually supertitle [noun] [C] - a written form in the listener's own language of the words that are being sung in an opera, which are shown above the stage during a performanceI like having surtitles at the opera, because it makes it easier to understand.
SURTITLE
Meaning of SURTITLE in English
Cambridge English vocab. Кембриджский английский словарь. 2012