IDIOMATIC Meaning of IDIOMATIC in English adj. 25B6; adjective VERNACULAR, colloquial, everyday, conversational; natural, grammatical, correct. Concise Oxford thesaurus English vocabulary. Краткий оксфордский словарь английского языка тезаурус. 2012