HAMATE BONE Meaning of HAMATE BONE in English [ 'heɪmət ]■ noun Anatomy a hook-shaped carpal bone to which muscles of the little finger are attached.OriginC18: from L. hamatus 'hooked'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004