TALLYMAN Meaning of TALLYMAN in English n. (pl. -men) 1 a person who keeps a tally. 2 a person who sells goods on credit, esp. from door to door. English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012