TALLYMAN Meaning of TALLYMAN in English ■ noun ( plural tallymen ) 1》 Brit. a person who sells goods on credit, especially from door to door. 2》 a person who keeps a score or record. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004