HOIST WITH ONE'S OWN PETARD

{adj. phr.} Caught in your own trap or trick. * /Jack carried office gossip to the boss until he was hoisted by his own petard./ (From Shakespeare; literally, blown up with one's own bomb.)