[koi.ne] n [Gk koine, fr. fem. of koinos common] (1909) 1 cap: the Greek language commonly spoken and written in eastern Mediterranean countries in the Hellenistic and Roman periods
2: a dialect or language of a region that has become the common or standard language of a larger area