OFF-COLOR Meaning of OFF-COLOR in English [off-col.or] or off-col.ored adj (1860) 1 a: not having the right or standard color b: being out of sorts 2. a: of doubtful propriety: dubious b: verging on the indecent Merriam-Webster English vocab. Английский словарь Merriam Webster. 2012