YOU DON'T SAY!

Meaning of YOU DON'T SAY! in English

( informal , often ironic ) used to express surprise :

'They left without us.' 'You don't say!' (= I'm not surprised)

Oxford Advanced Learner's English Dictionary. Оксфордский английский словарь для изучающик язык на продвинутом уровне. 2005

YOU DON'T SAY! — what are you saying, what are you talking about
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
YOU DON'T SAY — {interj.}, {informal} - Used to show surprise at what is said. * /Your ring is a real diamond? You don't …
Slang English vocab
YOU DON'T SAY — {interj.}, {informal} - Used to show surprise at what is said. * /Your ring is a real diamond? You don't …
Словарь английских идиом
YOU DON'T SAY — that is surprising, how about that """We have ten kids,"" the man said. ""You don't say!"" my mom replied."
English Idioms vocab
YOU DON'T SAY! — Really? / Is that really true?
English Idioms vocab
YOU DON'T SAY — that is surprising, how about that "We have ten kids," the man said. "You don't say!" my mom replied.
English Idioms vocabulary
YOU DON'T SAY — interj. , informal Used to show surprise at what is said. Your ring is a real diamond? You don't say! …
American Idioms English vocabulary
YOU DON'T SAY ! — да ну!, не может быть!
Большой Англо-Русский словарь
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русский словарь Tiger
YOU DON'T SAY — да что ты говоришь! да ну!
Англо-Русский словарь Tiger
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русский словарь по общей лексике
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русский словарь общей лексики
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
YOU DON'T SAY! — да ну!, не может быть!
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
YOU DON'T SAY — да что ты говоришь! да ну!
Англо-Русский дополнительный словарь
YOU DON'T SAY — используется так же, как наши восклицания "да что ты говоришь!" и "да ну!" : - You have found this man? …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
YOU DON'T SAY — expr excl infml "We're going to South Africa for our holiday" "You don't say!" — "Мы в отпуск едем в Южную …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
YOU DON'T SAY — expr excl infml "We're going to South Africa for our holiday" "You don't say!" — "Мы в отпуск едем в …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
YOU DON'T SAY — say, you don't expr excl infml "We're going to South Africa for our holiday" ' You don't say!" "Мы в …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
YOU DON'T SAY — "We're going to South Africa for our holiday" "You don't say!" — "Мы в отпуск едем в Южную Африку" - …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
YOU DON'T SAY — Неужели; Что вы говорите!
Англо-Русский словарь английских идиом
YOU DON'T SAY — Неужели; Что вы говорите!; Да ну!
Англо-Русский словарь идиом
YOU DON'T SAY — используется так же, как наши восклицания "да что ты говоришь!" и "да ну!" : - You have found this man? …
English Russian slang dictionary
YOU DON'T SAY — используется так же, как наши восклицания "да что ты говоришь!" и "да ну!": - You have found this man? You …
Англо-Русский сленговый словарь
YOU DON'T SAY ! — да ну!, не может быть!
Новый большой Англо-Русский словарь
YOU
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
T — COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES can/can't cope ▪ Older people can't cope so well with the heat. don't expect miracles ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DON — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES Don Juan don't expect miracles ▪ Don’t expect miracles. A hairdresser can't make a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DON — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Buell Don Carlos DeLillo Don Don Juan Don Pacifico Affair Don River {{link=McNeill Don">McNeill …
Английский словарь Британика
T — I. ˈtē noun ( plural t's or ts ˈtēz) Usage: often capitalized, often attributive 1. a. : the 20th letter …
Webster's New International English Dictionary
SAY — I. (|)sā, South also (|)se verb ( past said (|)sed, _sə̇d ; or archaic said·est ˈsedə̇st ; or saidst ˈsedzt, …
Webster's New International English Dictionary
DON — I. ˈdän noun ( -s ) Etymology: Spanish, from Latin dominus, master, lord — more at dame 1. a. : …
Webster's New International English Dictionary
SAY — say 1 — sayer , n. /say/ , v. , said, saying , adv., n., interj. v.t. 1. to utter …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DON — /don/ ; for 1 also Russ. /dawn/ , n. 1. a river flowing generally S from Tula in the Russian …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DON — don 1 /don/ ; Sp., It. /dawn/ , n. 1. ( cap. ) Mr.; Sir: a Spanish title prefixed to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SAY — I. ˈsā, Southern also ˈse verb ( said ˈsed, especially when subject follows səd ; say·ing ˈsā-iŋ ; says ˈsez, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SAY — noun essay; trial; attempt. 2. say ·noun a kind of silk or satin. 3. say ·impf saw. 4. say ·noun …
Webster English vocab
DON — vt to put on; to dress in; to invest one's self with. 2. don ·noun sir; mr; signior; a …
Webster English vocab
DON — ~ 1 ■ noun 1》 Brit. a university teacher, especially a senior member of a college at Oxford or Cambridge. …
Concise Oxford English vocab
SAY — [say] vb said ; say.ing ; says [ME, fr. OE secgan; akin to OHG sagen to say, Lith sakyti, Gk …
Merriam-Webster English vocab
DON — [don] vt donned ; don.ning [ME, contr. of do on] (14c) 1: to put on (an article of clothing) 2: …
Merriam-Webster English vocab
DON — [Don] abbreviation Donegal
Merriam-Webster English vocab
DON — don, Don BrE AmE dɒn AmE dɑːn —See also phrases with this word ▷ donned dɒnd AmE dɑːnd ▷ donning …
Longman Pronunciation English Dictionary
T — (also t ) / tiː; NAmE / noun [ C , U ] ( pl. Ts , T's , t's …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SAY — / seɪ; NAmE / verb , noun , exclamation ■ verb ( says / sez; NAmE / said , said …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
T — T BrE AmE , t /tiː/ ( plural T’s , t’s ) noun 1 . [uncountable and countable] the 20th …
Longman Dictionary of Contemporary English
SAY — I. say 1 S1 W1 /seɪ/ BrE AmE verb ( past tense and past participle said /sed/, third person singular …
Longman Dictionary of Contemporary English
DON — I. don 1 /dɒn $ dɑːn/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1900-2000 ; Language: Italian ; Origin: a respectful …
Longman Dictionary of Contemporary English
SAY — v. & n. --v. (3rd sing. present says; past and past part. said) 1 tr. (often foll. by that + …
Английский основной разговорный словарь
DON — n. 1 a university teacher, esp. a senior member of a college at Oxford or Cambridge. 2 (Don) a a …
Английский основной разговорный словарь
SAY — v. & n. v. (3rd sing. present says; past and past part. said) 1 tr. (often foll. by that + …
Concise Oxford English Dictionary
DON — n. 1 a university teacher, esp. a senior member of a college at Oxford or Cambridge. 2 (Don) a a …
Concise Oxford English Dictionary
SAY — v. & n. --v. (3rd sing. present says; past and past part. said) 1. tr. (often foll. by that + …
Oxford English vocab
DON — 1. n.1 a university teacher, esp. a senior member of a college at Oxford or Cambridge. 2 (Don) a a …
Oxford English vocab
SAY — ( says /sez/ , saying, said /sed/ ) Frequency: The word is one of the 700 most common words in …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DON — ( dons, donning, donned) 1. If you don clothing, you put it on. ( WRITTEN ) The crowd threw petrol …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SAY — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a lot to do/learn/say etc ▪ I still have a lot to learn. ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DON
Cambridge English vocab
DON — n. Bradman Don Buell Don Carlos DeLillo Don Don Juan Don Pacifico Affair Don River McNeill Don Rostov on Don …
Britannica Concise Encyclopedia
DON — n. Function: verb 1 to place on one's person (an article of clothing) FF1C; donned a raincoat for his trip …
Collegiate Thesaurus English vocab
DON — verb 1. to place on one's person (an article of clothing) donned a raincoat for his trip Synonyms: assume, draw …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
DON — verb Don is used with these nouns as the object: ↑ armour , ↑ coat , ↑ costume , ↑ …
Oxford Collocations English Dictionary
SAY — See ↑ EXPRESS 1, ↑ MEANING 5, ↑ SAY 1,2, ↑ SHOW 3, ↑ TELL 2 ◆◆◆ • ↑ can't …
Longman Activator English vocab

Oxford Advanced Learner's English Dictionary

← YOU CAN'T SAY FAIRER (THAN THAT) YOU SAID IT!→