OSTEOMALACIA Meaning of OSTEOMALACIA in English n. softening of the bones, often through a deficiency of vitamin D and calcium. Derivatives: osteomalacic adj. Etymology: mod.L (as OSTEO-, Gk malakos soft) Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012