В бархатных лапках скрываются острые когти. Ср. Гладка шерстка, да коготок остер. Лисий хвост, а волчий рот. Сладко в рот, а горько вглот. С виду гладок, да на зуб несладок
VELVET PAWS HIDE SHARP CLAWS
Meaning of VELVET PAWS HIDE SHARP CLAWS in English
English sayings. Английские поговорки. 2012