БРОДЯЖНИЧАТЬ

Русско-английский перевод БРОДЯЖНИЧАТЬ

be on the road; be a tramp

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

БРОДЯЖНИЧАТЬ — Hobo
Русско-Американский Английский словарь
БРОДЯЖНИЧАТЬ — be on the road; be a tramp
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРОДЯЖНИЧАТЬ — lead* a vagabond life; (странствовать) rove, roam, be on the road; ~ество с. vagrancy; (постоянные путешествия) roaming, roving несовер.; без …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОДЯЖНИЧАТЬ — be on the road; be a tramp
Русско-Английский словарь
БРОДЯЖНИЧАТЬ — несовер. ; без доп. stroll, tramp; be a vagrant/tramp, live as a tramp, be on the road
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОДЯЖНИЧАТЬ — lead* a vagabond life; (странствовать) rove, roam, be on the road; ~ество с. vagrancy; (постоянные путешествия) roaming, roving
Русско-Английский словарь - QD
БРОДЯЖНИЧАТЬ — rogue, vagabondize
Русско-Английский юридический словарь
БРОДЯЖНИЧАТЬ — несовер. без доп. stroll, tramp be a vagrant/tramp, live as a tramp, be on the road бродяжнич|ать - несов. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
FUCK AROUND — v (vulg) 1. попусту терять время 2. бродяжничать 3. вести распутный образ жизни
Dirty English-Russian vocab
FACK THE DOG — (vulg) 1. увиливать от работы, бездельничать 2. бродяжничать 3. заниматься ненужной работой 4. изображать кипучую деятельность cf. fornicate the poodle
Dirty English-Russian vocab
BUM ABOUT — v (coll) 1. бездельничать 2. бродяжничать
Dirty English-Russian vocab
BUM — v (coll) 1. быстро, спешно уходить 2. пить (крепкие напитки) 3. слоняться без дела 4. попрошайничать 5. бродяжничать
Dirty English-Russian vocab
VAGABONDIZE — гл. скитаться; бродяжничать, странствовать Syn : wander, rove скитаться, бродяжничать vagabondize скитаться; бродяжничать
Большой Англо-Русский словарь
VAGABOND — 1. сущ. 1) бродяга Syn : tramp, vagrant, wanderer 2) разг. бездельник; мерзавец 2. прил. бродячий Syn : vagrant 3. …
Большой Англо-Русский словарь
TRAPES — = trapse утомительная прогулка неряха ходить без дела, бесцельно бродить - to * the fields бродить по полям - to …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP — 1. сущ. 1) бродяга; любитель прогулок Syn : vagabond, vagrant, wanderer 2) долгое и утомительное путешествие пешком; пешая прогулка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIPSE — = trapse утомительная прогулка неряха ходить без дела, бесцельно бродить - to * the fields бродить по полям - to …
Большой Англо-Русский словарь
ROGUE — 1. сущ. 1) а) негодяй, мерзавец, жулик, мошенник Syn : scoundrel б) шутл. плутишка, шалун; проказник Syn : scamp I …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
ITINERATE — гл. 1) путешествовать, скитаться, странствовать Syn : wander 1., travel 2. 2) объезжать свой округ (о судье, проповеднике) 3) пересекать …
Большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Большой Англо-Русский словарь
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike ≈ отправиться на прогулку to …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP — tramp.ogg 1. træmp n 1. 1> бродяга to live as a tramp - бродяжничать to look like a tramp - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMP — 1. [træmp] n 1. 1) бродяга to live as a ~ - бродяжничать to look like a ~ - быть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMP — 1. træmp n 1. 1> бродяга to live as a tramp - бродяжничать to look like a tramp - быть …
Большой новый Англо-Русский словарь
VAGABONDIZE — гл. скитаться; бродяжничать, странствовать Syn : wander, rove скитаться, бродяжничать vagabondize скитаться; бродяжничать
Новый большой Англо-Русский словарь
VAGABOND — 1. сущ. 1) бродяга Syn : tramp, vagrant, wanderer 2) разг. бездельник; мерзавец 2. прил. бродячий Syn : vagrant 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMP — 1. сущ. 1) бродяга; любитель прогулок Syn : vagabond, vagrant, wanderer 2) долгое и утомительное путешествие пешком; пешая прогулка 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike ≈ отправиться на прогулку to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← БРОДЯГА БРОДЯЖНИЧЕСТВО→