1. ( повторяющийся ) frequent
частые посещения — frequent visits
2. ( густой ) close, thick
частый лес — thick wood
частый гребень — fine-tooth comb
частый дождь — steady rain
3. ( быстро следующий один за другим ) quick, fast
частый пульс — rapid pulse
частый огонь воен. — quick / rapid fire