ЧИСТИТЬ


Русско-английский перевод ЧИСТИТЬ

почистить ( вн. )

1. clean ( d. ); ( отчищать, промывать тж. ) scour ( d. ); ( щёткой ) brush ( d. ); ( скрести ) scrub ( d. )

чистить (себе) сапоги, башмаки — clean (one's) boots, shoes; ( ваксой ) polish (one's) boots, shoes

чистить (себе) зубы — clean / brush one's teeth

чистить платье ( щёткой ) — brush clothes

чистить металлические изделия — scour metal

чистить посуду — scrub / scour dishes

чистить лошадь — rub down a horse

чистить трубы — sweep* chimneys

чистить дно реки ( земснарядом ) — dredge

2. ( фрукты, овощи ) peel ( d. ); ( орехи ) shell ( d. ); ( рыбу ) scale ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.