ХМУРИТЬ

Русско-английский перевод ХМУРИТЬ

нахмурить

хмурить лоб — frown

хмурить брови — knit* one's brows

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ХМУРИТЬ — Knot
Русско-Американский Английский словарь
ХМУРИТЬ — Frown
Русско-Американский Английский словарь
ХМУРИТЬ — хмурить лоб — frown хмурить брови — knit* one's brows
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХМУРИТЬ — нахмурить; ~ брови knit* one`s brows, frown; ~иться, нахмуриться 1. (о человеке) knit* one`s brows, frown; 2. (о небе, погоде) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХМУРИТЬ — нахмурить хмурить лоб — frown хмурить брови — knit* one's brows
Русско-Английский словарь
ХМУРИТЬ — v. (also:нахмуривать,нахмурить) knot; contract
Russian-English Edic
ХМУРИТЬ — ( что-л. ) несовер. - хмурить; совер. - нахмурить хмурить брови — to knit one's brows; to frown хмурить лоб …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХМУРИТЬ — нахмурить; ~ брови knit* one`s brows, frown; ~иться, нахмуриться 1. (о человеке) knit* one`s brows, frown; 2. (о небе, погоде) be* overcast, be* …
Русско-Английский словарь - QD
ХМУРИТЬ — несовер. - хмурить совер. - нахмурить (что-л. ) хмурить брови – to knit one's brows to frown хмурить лоб – …
Большой Русско-Английский словарь
ХМУРИТЬ ЛИЦО — хмурить лицо : to frown
Большой Русско-Английский словарь
ХМУРИТЬ БРОВИ — to frown, to knit one's brows хмурить брови : to knit one's brows
Большой Русско-Английский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
LOUR — гл. 1) смотреть хмуро, угрюмо; хмурить брови (at/on/upon) Why are you louring at me? What have I done? ≈ Что …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
FROWN
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
BROW — I 1. сущ. 1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НАХМУРИТЬ — несовер. - хмурить совер. - нахмурить (что-л. ) хмурить брови – to knit one's brows to frown хмурить лоб – …
Большой Русско-Английский словарь
НАХМУРИВАТЬ — = хмурить = хмурить, CF.
Большой Русско-Английский словарь
БРОВЬ — жен. eyebrow он и бровью не повел разг. – he did not turn a hair попасть не в бровь, а …
Большой Русско-Английский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOT
Новый большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROWN
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROW — I 1. сущ. 1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ХМЕЛЬНОЙ ХМУРИТЬСЯ→