ХРИПЕТЬ

Русско-английский перевод ХРИПЕТЬ

прохрипеть

1. wheeze

2. разг. ( говорить хрипло ) speak* hoarsely, croak

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ХРИПЕТЬ — Rattle
Русско-Американский Английский словарь
ХРИПЕТЬ — Crepitate
Русско-Американский Английский словарь
ХРИПЕТЬ — 1. wheeze 2. разг. ( говорить хрипло ) speak* hoarsely, croak
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХРИПЕТЬ — прохрипеть 1. wheeze; 2. (хрипло говорить) be* hoarse, croak
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРИПЕТЬ — прохрипеть 1. wheeze 2. разг. ( говорить хрипло ) speak* hoarsely, croak
Русско-Английский словарь
ХРИПЕТЬ — несовер. - хрипеть; совер. - прохрипеть без доп. 1) wheeze 2) разг. ( говорить хрипло ) speak hoarsely, croak; be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХРИПЕТЬ — Говорить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХРИПЕТЬ — прохрипеть 1. wheeze; 2. (хрипло говорить) be* hoarse, croak
Русско-Английский словарь - QD
ХРИПЕТЬ — несовер. - хрипеть совер. - прохрипеть без доп. 1) wheeze 2) разг. (говорить хрипло) speak hoarsely, croak be hoarse – …
Большой Русско-Английский словарь
WHEEZE — 1. сущ. 1) тяжелое дыхание, одышка, сопение, хрип 2) а) шутка, набившая оскомину, часто повторяемая эстрадниками б) банальное изречение 2. …
Большой Англо-Русский словарь
RUCKLE — I 1. сущ. морщина, складка ruckles in the bed-clothes ≈ складки на постельном белье Syn : wrinkle, crease 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
RUCK — I 1. сущ. 1) а) диал. куча, груда; кипа a ruck of coals ≈ куча, гора угля Syn : pile …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
FROG
Большой Англо-Русский словарь
CROAK — 1. сущ. 1) карканье; кваканье 2) перен. хриплый звук 2. гл. 1) каркать; квакать; издавать хриплые звуки Syn : caw …
Большой Англо-Русский словарь
CREPITATE — гл. 1) а) потрескивать, трещать, хрустеть Syn : crackle б) хрипеть (о легких) 2) стрекотать, трещать (о гремучей змее, издающей …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОХРИПЕТЬ — сов. см. хрипеть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХРИПЕТЬ — begin* to wheeze, begin* to speak hoarsely ( ср. хрипеть)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEEZE — 1. wi:z n 1. сопение; тяжёлое дыхание, одышка; хрип 2. сл. 1> острота, шутка, анекдот a good wheeze - остроумный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUCKLE — _I ʹrʌk(ə)l v ( обыкн. ruckle up) 1. диал. делать складки 2. собираться складками; морщить ( о ткани, одежде ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATTLE — rattle.ogg 1. ʹrætl n 1. 1> треск; грохот; дребезжание; перестук the rattle of hail on the roof - стук града …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUSK — husk.ogg _I 1. hʌsk n 1. 1> шелуха; лузга; скорлупа 2> плёнка ( у зерновых ); кожица rice in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROG
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROAK — croak.ogg 1. krəʋk n 1. 1> кваканье 2> карканье 2. хрип to speak with a croak - говорить хриплым голосом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CREPITATE — v 1. 1> хрустеть, потрескивать 2> стрекотать 2. хрипеть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХРИПЕТЬ — несовер. - хрипеть совер. - прохрипеть без доп. 1) wheeze 2) разг. (говорить хрипло) speak hoarsely, croak be hoarse сов. …
Большой Русско-Английский словарь
WHEEZE — 1. сущ. 1) тяжелое дыхание, одышка, сопение, хрип 2) а) шутка, набившая оскомину, часто повторяемая эстрадниками б) банальное изречение 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUCKLE — I 1. сущ. морщина, складка ruckles in the bed-clothes ≈ складки на постельном белье Syn : wrinkle, crease 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROG
Новый большой Англо-Русский словарь
CREPITATE — гл. 1) а) потрескивать, трещать, хрустеть Syn : crackle б) хрипеть (о легких) 2) стрекотать, трещать (о гремучей змее, издающей …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ХРИП ХРИПЛЫЙ→