КРУЖНЫЙ

Русско-английский перевод КРУЖНЫЙ

кружный путь — roundabout way

кружным путём — in a roundabout way

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

КРУЖНЫЙ — adj. roundabout
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРУЖНЫЙ — Circuitous
Русско-Американский Английский словарь
КРУЖНЫЙ — кружный путь — roundabout way кружным путём — in a roundabout way
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУЖНЫЙ — ехать ~ым путем make* a detour, go* round; узнать ~ым путем get* to know in a roundabout fashion
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУЖНЫЙ — кружный путь — roundabout way кружным путём — in a roundabout way
Русско-Английский словарь
КРУЖНЫЙ — adj. roundabout, circuitous; devious
Russian-English Edic
КРУЖНЫЙ — прил. roundabout - кружный путь - кружным путем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУЖНЫЙ — ехать ~ым путем make* a detour, go* round; узнать ~ым путем get* to know in a roundabout fashion
Русско-Английский словарь - QD
КРУЖНЫЙ — прил. roundabout кружный путь кружным путем кружн|ый - ехать ~ым путём make* a detour, go* round узнать ~ым путём get* …
Большой Русско-Английский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
DEVIOUS — прил. 1) удаленный, отдаленный; уединенный; изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered 2) окольный, кружный, обходной; отклоняющийся от прямого …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR — 1. прил. 1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS ROUTE — кружный маршрут (отклоняющийся от кратчайшего)
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS — прил. кружный, окольный, обходной (о пути) кружный, окольный (о пути) - the river's * course извилистое русло реки непрямой, обходный …
Большой Англо-Русский словарь
AMBAGIOUS — (книжное) окольный, обходный, кружный (книжное) описательный, перифрастический
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS — Кружный
Американский Англо-Русский словарь
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUNDABOUT — roundabout.ogg 1. ʹraʋndəbaʋt n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCULAR — circular.ogg 1. ʹsɜ:kjʋlə n 1. циркуляр, циркулярное письмо 2. реклама, проспект ( рассылаемые по домам ) 2. ʹsɜ:kjʋlə a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUITOUS — circuitous.ogg sə:ˈkjuɪtəs _a. кружный, окольный (путь)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CICUITOUS — a 1. кружный, окольный ( о пути ) the river's circuitous course - извилистое русло реки 2. непрямой, обходный ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBAGIOUS — a книжн. 1> окольный, обходный, кружный 2> описательный, перифрастический
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUNDABOUT — 1. roundabout прил.; тж. round-about1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) a roundabout road — окольный путь Syn:circuitous, indirect …
Англо-Русский словарь Tiger
DEVIOUS — отклоняющийся от прямого пути; блуждающий окольный, кружный; извилистый хитрый; неискренний, нечестный отдаленный, уединенный
Англо-Русский словарь Tiger
ROUNDABOUT — 1. [ʹraʋndəbaʋt] n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая куртка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUNDABOUT — 1. ʹraʋndəbaʋt n 1. карусель 2. окольный путь 3. иносказание 4. амер. кресло с круглой спинкой 5. амер. короткая куртка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIOUS — прил. 1) удаленный, отдаленный; уединенный; изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered 2) окольный, кружный, обходной; отклоняющийся от прямого …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUITOUS — прил. кружный, окольный, обходной (о пути) кружный, окольный (о пути) - the river's * course извилистое русло реки непрямой, обходный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← КРУЖКОВОЙ КРУЖОК→