МИРИТЬ

Русско-английский перевод МИРИТЬ

помирить, примирить ( вн. с тв. )

1. ( сов. помирить) reconcile ( d. with, to)

2. ( сов. помирить) reconcile ( d. with)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

МИРИТЬ — Reconcile
Русско-Американский Английский словарь
МИРИТЬ — 1. ( сов. помирить) reconcile ( d. with, to) 2. ( сов. помирить) reconcile ( d. with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МИРИТЬ — помирить reconcile (smb.) ~ся, помириться, примириться 1.помириться (взаимно) be*/become* reconciled; make* it up; давай ~ся! let`s make it up!; 2.примириться …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИРИТЬ — помирить, примирить ( вн. с тв. ) 1. ( сов. помирить) reconcile ( d. with, to) 2. ( сов. помирить) …
Русско-Английский словарь
МИРИТЬ — v. make peace, reconcile
Russian-English Edic
МИРИТЬ — ( кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) несовер. - мирить; совер. - помирить, примирить 1) совер. - помирить reconcile (with) 2) совер. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИРИТЬ — Reconciled
Британский Русско-Английский словарь
МИРИТЬ — Reconcile
Британский Русско-Английский словарь
МИРИТЬ — помирить reconcile (smb.) ~ся, помириться, примириться 1.помириться (взаимно) be*/become* reconciled; make* it up; давай ~ся! let`s make it up!; 2.примириться (с тв.; терпимо относиться к …
Русско-Английский словарь - QD
МИРИТЬ — несовер. - мирить совер. - помирить, примирить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) 1) совер. - помирить reconcile (with) 2) совер. - …
Большой Русско-Английский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PROPITIATE — гл. 1) мирить, примирять, умиротворять, успокаивать Syn : reconcile, conciliate 2) умилостивлять (книжное) успокаивать, умиротворять, примирять - to * the …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCEDE — гл. 1) вступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед) to intercede for mercy ≈ ходатайствовать о помиловании (кого-л.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BRING TOGETHER — сводить вместе (спорящих, враждующих) I'm glad that the brothers have been brought together after all their quarrels. ≈ Я очень …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИМИРИТЬ — 1. см. примирять 2. см. мирить 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМИРИТЬ — сов. см. мирить 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECONCILE — reconcile.ogg ʹrekənsaıl v 1. мирить, помирить friends managed to reconcile him with his wife - друзьям удалось помирить его с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE PEACE — а> заключать мир; б> мирить(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRING TOGETHER — phr v мирить, примирять they can be brought together - их можно помирить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECONCILE — мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. - with, to) улаживать (ссору, спор и т. п.); урегулировать (конфликт и т. п.) …
Англо-Русский словарь Tiger
PEACE — мир, мирный; покой спокойствие, тишина, общественный порядок (тж. the peace); to make peace - заключать мир; мирить(ся)
Англо-Русский словарь Tiger
RECONCILE — v 1. мирить, помирить friends managed to ~ him with his wife - друзьям удалось помирить его с женой 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRING TOGETHER — phr v мирить, примирять they can be brought together - их можно помирить
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECONCILE — v 1. мирить, помирить friends managed to reconcile him with his wife - друзьям удалось помирить его с женой 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRING TOGETHER — phr v мирить, примирять they can be brought together - их можно помирить
Большой новый Англо-Русский словарь
RECONCILE — v. мирить, улаживать, уладить, примирять, примириться, согласовывать, согласовать
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE PEACE — заключать мир, мирить, мириться, миротворец, примиритель
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОМИРИТЬ — несовер. - мирить совер. - помирить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) reconcile (with) сов. см. мирить ~ся сов. см. мириться
Большой Русско-Английский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← МИРИАДЫ МИРИТЬСЯ→