I
м. поэт.
brave
II
м.
fine fellow; ( о женщине ) fine girl; brick разг.
вести себя молодцом — put* up a good show; be up to the mark разг.
молодец! разг. — well done!; that's a boy!
молодец к молодцу — sturdy / strong to a man*
♢ молодец против овец, а против молодца сам овца погов. — brave before a lamb, but a lamb before the brave