НАВЕРХ

Русско-английский перевод НАВЕРХ

нареч.

up, upward; ( по лестнице ) upstairs; ( чего-л. ) to the top

все наверх! мор. — all hands on deck!

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАВЕРХ — adv. up, upward
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАВЕРХ — Up
Русско-Американский Английский словарь
НАВЕРХ — up, upward; ( по лестнице ) upstairs; ( чего-л. ) to the top все наверх! мор. — all hands on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВЕРХ — нареч. up; (по лестнице) upstairs нареч. up(ward); upstairs (по лестнице); to the top все наверх! мор. — all hands on …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАВЕРХ — Upward
Russian Learner's Dictionary
НАВЕРХ — aloft
Russian Learner's Dictionary
НАВЕРХ — нареч. up, upward; ( по лестнице ) upstairs; ( чего-л. ) to the top все наверх! мор. — all hands …
Русско-Английский словарь
НАВЕРХ — нареч. up(ward); upstairs ( по лестнице ) ; to the top все наверх! мор. — all hands on deck!
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАВЕРХ — Применяется к марсам, топам мачт, такелажным работам на мачтах, к верхним палубам, а также к членам команды, находящимся там на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НАВЕРХ — нареч. up; (по лестнице) upstairs
Русско-Английский словарь - QD
НАВЕРХ — нареч. up(ward) upstairs (по лестнице) to the top все наверх ! мор. – all hands on deck! нареч. up (по …
Большой Русско-Английский словарь
НАВЕРХ — наверх upstairs
Русско-Английский словарь Сократ
UPSWEEP — 1. сущ. прическа, при которой волосы зачесываются наверх Syn : updo 2. гл. зачесывать, убирать наверх (волосы) высокая прическа рост, …
Большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
CALL UP — 1) звать снизу кого-л., находящегося наверху From the bottom of the stairs Jane called up 'Have you seen my blue …
Большой Англо-Русский словарь
ALOFT — нареч. 1) наверху; на высоте; в воздухе; наверх, ввысь 2) мор. на марсе, на реях ∙ to go aloft разг. …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL UP — phr v 1. 1> позвать наверх; пригласить подняться наверх the boss called me up - хозяин вызвал /позвал/ меня наверх …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. [ʌp] n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL UP — phr v 1. 1) позвать наверх; пригласить подняться наверх the boss called me up - хозяин вызвал /позвал/ меня наверх …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALL UP — phr v 1. 1> позвать наверх; пригласить подняться наверх the boss called me up - хозяин вызвал /позвал/ меня наверх …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. _adv. 1> наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL UP — 1) звать снизу кого-л., находящегося наверху From the bottom of the stairs Jane called up 'Have you seen my blue …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАВЁРТЫВАТЬСЯ НАВЕРХУ→