НЕЯВКА

Русско-английский перевод НЕЯВКА

ж.

failure to appear, или to report

неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy

неявка на работу — absence from work

за неявкой — owing to non-appearance

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕЯВКА — Non-appearance
Русско-Американский Английский словарь
НЕЯВКА — failure to appear, или to report неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy неявка на работу — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЯВКА — absence, failure to appear
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЯВКА — ж. failure to appear, или to report неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy неявка на работу …
Русско-Английский словарь
НЕЯВКА — жен. non(-)appearance; failure to appear - неявка в суд - неявка на работу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕЯВКА — failure to appear, failure to meet
Русско-Английский экономический словарь
НЕЯВКА — absence, failure to appear
Русско-Английский словарь - QD
НЕЯВКА — absence, non-attendance, default of appearance
Русско-Английский юридический словарь
НЕЯВКА — жен. non(-)appearance failure to appear неявка в суд неявка на работу ж. absence, failure to appear
Большой Русско-Английский словарь
НЕЯВКА В СУД — неявка в суд contumacy
Русско-Английский словарь Сократ
THREE-LINE WHIP — повестка парламентского партийного организатора (whip) 1) особой важности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин (House of Commons); неявка …
Англо-Русский словарь Britain
STAND-UP — прил. 1) стоячий, прямой Syn : standing 2) выполняемый стоя, производимый в позиции стоя прочность, износоустойчивость стенд (сленг) неявка (на …
Большой Англо-Русский словарь
NONAPPEARANCE — непоявление nonappearance неявка в суд
Большой Англо-Русский словарь
NON-ATTENDANCE — сущ. неявка, непосещение (занятий и т. п.) непосещение (занятий и т. п.); неявка (на собрание) non-attendance непосещение ~ непосещение (занятий …
Большой Англо-Русский словарь
NON-APPEARANCE — сущ.; юр. неявка в суд неявка (в суд, на соревнование и т. п.) non-appearance неявка в суд ~ юр. неявка …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TO MEET — неявка
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — (n) бездействие; выход из состязания; невыполнение обязательств; недосмотр; неисполнение договора; неисполнение обязательств; неплатеж; несоблюдение; неуплата; неявка; неявка в суд; неявка …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NON APPEARANCE — неявка, неявка в суд
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFAULT — n. невыполнение обязательств, неуплата; недостаток, упущение, провинность; неявка, неявка в суд; выход из состязания; отсутствие; умолчание [комп.]
English-Russian-dictionary - Bed release
NON APPEARANCE — неявка, неявка в суд
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFAULT — n. невыполнение обязательств, неуплата; недостаток, упущение, провинность; неявка, неявка в суд; выход из состязания; отсутствие; умолчание [комп.]
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFAULT — 1) неисправность должника; неисполнение; неплатёж | не выполнить обязанность 2) невыполнение в срок процессуальных действий; неявка в суд | не выполнить …
Англо-Русский юридический словарь
ABSENCE
Англо-Русский юридический словарь
NON-ATTENDANCE — сущ. неявка, непосещение (занятий и т. п.) непосещение (занятий и т. п.); неявка (на собрание) non-attendance непосещение ~ непосещение (занятий …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-APPEARANCE — сущ.; юр. неявка в суд неявка (в суд, на соревнование и т. п.) non-appearance неявка в суд ~ юр. неявка …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕЭФФЕКТИВНЫЙ НЕЯДЕРНЫЙ→