ПЕЧАЛЬ

Русско-английский перевод ПЕЧАЛЬ

ж.

grief, sorrow

♢ не твоя печаль разг. — it is not your concern / business, it's no concern of yours

тебе что за печаль? — what has that to do with you?

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПЕЧАЛЬ — Suffering
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЧАЛЬ — grief, sorrow не твоя печаль разг. — it is not your concern / business, it's no concern of yours тебе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕЧАЛЬ — 1. grief, sadness, sorrow; 2. (забота) care, worry; беды да ~и с ног скачали посл. е care killed the cat; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕЧАЛЬ — Grief
Russian Learner's Dictionary
ПЕЧАЛЬ — sadness
Russian Learner's Dictionary
ПЕЧАЛЬ — ж. grief, sorrow не твоя печаль разг. — it is not your concern / business, it's no concern of yours …
Русско-Английский словарь
ПЕЧАЛЬ — Grief
Russian-English Edic
ПЕЧАЛЬ — жен. grief, sorrow; business, concern разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕЧАЛЬ — Hardship
Британский Русско-Английский словарь
ПЕЧАЛЬ — sorrow
Русско-Английский экономический словарь
ПЕЧАЛЬ — 1. grief, sadness, sorrow; 2. (забота) care, worry; беды да ~и с ног скачали посл. е care killed the cat; ~ьный 1. sad, …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕЧАЛЬ — ГРУСТЬ, ПЕЧАЛЬ см.также НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ , СЛЕЗЫ Грусть достаточна сама по себе, но чтобы получить от нее настоящее удовольствие, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕЧАЛЬ — жен. grief, sorrow business, concern разг. печал|ь - ж. 1. grief, sadness, sorrow 2. разг. (забота) care, worry беды да …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕЧАЛЬ — печаль sadness
Русско-Английский словарь Сократ
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь (at) to alleviate smb.'s sorrow ≈ облегчать чье-л. горе to cause sorrow ≈ причинять …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
SADNESS — сущ. грусть, печаль, уныние (over) to express sadness ≈ выражать уныние to feel sadness ≈ грустить deep, profound sadness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Большой Англо-Русский словарь
DOLOUR — сущ.; поэт. горе, грусть, печаль, скорбь Syn : grief, sorrow (редкое) скорбь, печаль, страдание dolour поэт. печаль, горе
Большой Англо-Русский словарь
AFFLICTION — сущ. 1) горе, несчастье; бедствие, злоключение the bread of affliction ≈ горький хлеб Syn : grief, woe 2) грусть, огорчение, …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEF — grief.ogg gri:f n 1. горе; печаль great mortal grief - большое ужасное горе secret grief - тайная печаль plunged in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIEF — n 1. горе; печаль great [mortal] ~ - большое [ужасное] горе secret ~ - тайная печаль plunged in ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIEF — n 1. горе; печаль great mortal grief - большое ужасное горе secret grief - тайная печаль plunged in grief - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь (at) to alleviate smb.'s sorrow ≈ облегчать чье-л. горе to cause sorrow ≈ причинять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Новый большой Англо-Русский словарь
SADNESS — сущ. грусть, печаль, уныние (over) to express sadness ≈ выражать уныние to feel sadness ≈ грустить deep, profound sadness ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOLOUR — сущ.; поэт. горе, грусть, печаль, скорбь Syn : grief, sorrow (редкое) скорбь, печаль, страдание dolour поэт. печаль, горе
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFLICTION — сущ. 1) горе, несчастье; бедствие, злоключение the bread of affliction ≈ горький хлеб Syn : grief, woe 2) грусть, огорчение, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПЕЧАЛИТЬСЯ ПЕЧАЛЬНЫЙ→