ПОДЛЕЖАЩИЙ


Русско-английский перевод ПОДЛЕЖАЩИЙ

прич. ( тж. как прил. ) ( дт. )

subject (to), liable (to)

подлежащий обложению сбором, пошлиной — dutiable

подлежащий штрафу — liable to fine

не подлежащий ( дт. ) — not subject / liable (to), free / exempt (from)

не подлежащий оглашению — confidential, private; off-the-record разг.

вопросы, подлежащие регулированию — problems awaiting settlement

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.