ПОГЛЯДЫВАТЬ

Русско-английский перевод ПОГЛЯДЫВАТЬ

разг.

1. (на вн. ) cast* a glance (at)

2. (за тв. ; присматривать ) look (after), keep* an eye (on)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОГЛЯДЫВАТЬ — 1. (на вн. ) cast* a glance (at) 2. (за тв. ; присматривать ) look (after), keep* an eye (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГЛЯДЫВАТЬ — 1. (на вн. ) cast* а glance (at), look (at); 2. (за тв. ) (присматривать) look* (after), keep* an eye …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГЛЯДЫВАТЬ — разг. 1. (на вн. ) cast* a glance (at) 2. (за тв. ; присматривать ) look (after), keep* an eye …
Русско-Английский словарь
ПОГЛЯДЫВАТЬ — v. cast a glance; keep an eye on
Russian-English Edic
ПОГЛЯДЫВАТЬ — несовер. ; без доп. ; разг. 1) ( на кого-л./что-л. ) cast a glance (at) 2) ( за кем-л./чем-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГЛЯДЫВАТЬ — 1. (на вн. ) cast* а glance (at), look (at); 2. (за тв. ) (присматривать) look* (after), keep* an eye (on)
Русско-Английский словарь - QD
ПОГЛЯДЫВАТЬ — несовер. без доп. разг. 1) (на кого-л./что-л.) cast a glance (at) 2) (за кем-л./чем-л.) look (after), keep an eye (on) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГЛЯДЫВАТЬ — поглядывать keep an eye on
Русско-Английский словарь Сократ
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
OGLE — 1. сущ. 1) глаз 2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд 2. гл. смотреть влюбленно, кокетливо (at); строить глазки влюбленный взгляд - …
Большой Англо-Русский словарь
GLINT — 1. сущ. 1) вспышка, сверкание; яркий блеск Syn : gleam, shine 2) мерцающий свет 3) быстрый взгляд Syn : glance, …
Большой Англо-Русский словарь
GLANCE — I 1. сущ. 1) (быстрый, короткий) взгляд прям. и перен. to cast a glance at ≈ бросить быстрый взгляд на …
Большой Англо-Русский словарь
DISBELIEF — сущ. неверие; недоверие complete, total, utter disbelief ≈ полное недоверие disbelief in ≈ неверие в, недоверие чему-л. Syn : unbelief …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WATCH — "поглядывать на часы", стараться не переработать - the day seemed endless, I was *ing all the time день казался бесконечно …
Большой Англо-Русский словарь
КОСИТЬСЯ — 1. ( поглядывать искоса ) look sideways 2. тк. несов. (на вн. ; смотреть недружелюбно ) look with an unfavourable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKEW — skew.ogg 1. skju: n 1. уклон; наклон on the /a/ skew - косо, в наклонном положении 2. отклонение от прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OGLE — ogle.ogg 1. ʹəʋg(ə)l n 1. влюблённый взгляд to give an ogle - бросить влюблённый взгляд, смотреть влюблёнными глазами 2. редк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLANCE — glance.ogg _I 1. glɑ:ns n 1. быстрый взгляд impatient hasty, cool, hard, furious glance - нетерпеливый быстрый, холодный, суровый, гневный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISBELIEF — disbelief.ogg ͵dısbıʹli:f n неверие; недоверие in utter disbelief - не веря своим глазам или ушам to eye smb. with disbelief …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOCK-WATCH — v «поглядывать на часы», стараться не переработать the day seemed endless, I was clock-watching all the time - день казался …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERRING — от refer направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; передавать (вопрос, дело, проблему и т. п.) на рассмотрение передавать …
Англо-Русский словарь Tiger
REFERRED — направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; передавать (вопрос, дело, проблему и т. п.) на рассмотрение б) передавать (дело) …
Англо-Русский словарь Tiger
REFER — refer гл.1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л.; …
Англо-Русский словарь Tiger
GLINT — glint сущ.1) вспышка, сверкание; яркий блеск Syn:gleam, shine 2) мерцающий свет 3) быстрый взгляд Syn:glance, glimpse 2. гл.1) вспыхивать, сверкать; …
Англо-Русский словарь Tiger
OGLE — (v) нежно поглядывать; смотреть влюбленными глазами; смотреть с вожделением; строить глазки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLOCK WATCH — (v) поглядывать на часы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SKEW — 1. [skju:] n 1. уклон; наклон on the /a/ ~ - косо, в наклонном положении 2. отклонение от прямой линии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OGLE — 1. [ʹəʋg(ə)l] n 1. влюблённый взгляд to give an ~ - бросить влюблённый взгляд, смотреть влюблёнными глазами 2. редк. глаз …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLANCE — I 1. [glɑ:ns] n 1. быстрый взгляд impatient [hasty, cool, hard, furious] ~ - нетерпеливый [быстрый, холодный, суровый, гневный] взгляд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISBELIEF — n неверие; недоверие in utter ~ - не веря своим глазам или ушам to eye smb. with ~ - недоверчиво …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OGLE — 1. сущ. 1) глаз 2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд 2. гл. смотреть влюбленно, кокетливо (at); строить глазки влюбленный взгляд - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОГЛЯДЕТЬСЯ ПОГНАТЬ→