ПОЩАДА

Русско-английский перевод ПОЩАДА

ж.

mercy

без пощады — without mercy

нет пощады, никакой пощады — no quarter

просить пощады — ask for mercy, ask for quarter, cry quarter

не давать пощады ( дт. ) — give* no quarter ( i. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОЩАДА — Graciousness
Русско-Американский Английский словарь
ПОЩАДА — Grace
Русско-Американский Английский словарь
ПОЩАДА — Divine grace
Русско-Американский Английский словарь
ПОЩАДА — mercy без пощады — without mercy нет пощады, никакой пощады — no quarter просить пощады — ask for mercy, ask …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЩАДА — mercy; просить ~ы cry/beg/ask for mercy; без ~ы without mercy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЩАДА — ж. mercy без пощады — without mercy нет пощады, никакой пощады — no quarter просить пощады — ask for mercy, …
Русско-Английский словарь
ПОЩАДА — жен. mercy; quarter воен. - без пощады - взмолиться о пощаде - не давать пощады - просить пощады
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЩАДА — mercy; просить ~ы cry/beg/ask for mercy; без ~ы without mercy
Русско-Английский словарь - QD
ПОЩАДА — (в законах и обычаях войны) quarter
Русско-Английский юридический словарь
ПОЩАДА — жен. mercy quarter воен. без пощады просить пощады не давать пощады взмолиться о пощаде пощад|а - ж. mercy просить ~ы …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЩАДА — пощада mercy
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЩАДА (F) — n. mercy; quarter
Russian-English Edic
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
GRACIOUSNESS — Пощада
Американский Англо-Русский словарь
QUARTER — quarter.ogg _I 1. ʹkwɔ:tə n _I 1. четверть, четвёртая часть a quarter of a pound of a dollar, of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUARTER — quarter сущ.1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. — За него проголосовало четверть населения. …
Англо-Русский словарь Tiger
QUARTER — I 1. [ʹkwɔ:tə] n I 1. четверть, четвёртая часть a ~ of a pound [of a dollar, of a yard, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUARTER — _I 1. ʹkwɔ:tə n I 1. четверть, четвёртая часть a quarter of a pound of a dollar, of a yard, …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUARTER — n. четверть, монета в 25 центов, квартал, четверть часа, бег на четверть мили, четверть румба, кормовая часть корабля, деревянный четырехгранный …
English-Russian-dictionary - Bed release
MERCY — n. милосердие, сострадание; прощение, помилование, пощада; милость, счастье, удача
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARTER — n. четверть, монета в 25 центов, квартал, четверть часа, бег на четверть мили, четверть румба, кормовая часть корабля, деревянный четырехгранный …
English-Russian-dictionary - Bed release
MERCY — n. милосердие, сострадание; прощение, помилование, пощада; милость, счастье, удача
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. — За него проголосовало четверть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. — За него проголосовало четверть населения. exactly a quarter …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИЛОСТЬ — 1. (хорошее отношение) kindness, goodness; (сострадание, снисхождение) favour; сделать кому-л. ~ do* smb. a favour; 2. (пощада, помилование) mercy; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
QUARTER — 1. _n. 1> четверть (of); a quarter of a century - четверть века; to divide into quarters - разделить на …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUARTER — 1. n. 1. четверть (of); a quarter of a century - четверть века; to divide into quarters - разделить на …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
QUARTER — делить на четыре (равные) части hist. четвертовать расквартировывать (особ. войска); помещать на квартиру; ставить на постой (on к кому-л.) квартировать (at) рыскать по всем направлениям …
Англо-Русский дополнительный словарь
QUARTER — 1. _n. 1> четверть (of); a quarter of a century четверть века; to divide into quarters разделить на четыре части; …
Англо-Русский словарь Мюллера
QUARTER — №_1.: [n.] 1) четверть (чего-л. — of) 2) четверть часа a ~ to one без четверти час 3) квартал (года) …
Morteza English-Russian Dictionary
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОШУТИТЬ ПОЩАДИТЬ→