1. ( кому-л. ) contradict ( smb. ); gainsay* ( smb. )
противоречить самому себе — contradict oneself
противоречить друг другу — contradict one another, clash with each other
он любит противоречить ей — he likes to contradict her
2. ( чему-л. ) contradict ( smth. ), run* counter (to), be at variance (with)
противоречить действительности — be at variance with the facts, be contrary to the facts
это предложение противоречит сказанному раньше — this statement contradicts, или is at variance with, what has been said before
его слова противоречат его действиям — his actions belie his words
это противоречит моим взглядам — this runs counter to my views