РАСКАТИСТЫЙ

Русско-английский перевод РАСКАТИСТЫЙ

rolling, resounding

раскатистый удар грома — rolling peal of thunder

раскатистый смех — rolling / booming laughter, peals of laughter pl .

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РАСКАТИСТЫЙ — rolling, resounding раскатистый удар грома — rolling peal of thunder раскатистый смех — rolling / booming laughter, peals of laughter …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКАТИСТЫЙ — resounding; ~ смех rumbling laugh; ~ удар грома reverberating peal/clap of thunder rolling, resounding, booming
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКАТИСТЫЙ — Rolling
Russian Learner's Dictionary
РАСКАТИСТЫЙ — rolling, resounding раскатистый удар грома — rolling peal of thunder раскатистый смех — rolling / booming laughter, peals of laughter …
Русско-Английский словарь
РАСКАТИСТЫЙ — adj. reverberating
Russian-English Edic
РАСКАТИСТЫЙ — прил. rolling, resounding, booming
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСКАТИСТЫЙ — resounding; ~ смех rumbling laugh; ~ удар грома reverberating peal/clap of thunder
Русско-Английский словарь - QD
РАСКАТИСТЫЙ — прил. rolling, resounding, booming resounding ~ смех rumbling laugh ~ удар грома reverberating peal/clap of thunder
Большой Русско-Английский словарь
THUNDER — 1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder ≈ удар, раскат грома a deafening clap of thunder ≈ оглушительный …
Большой Англо-Русский словарь
REVERBERATING — прил. 1) отражающийся 2) звучащий reverberating peal of thunder ≈ грохочущий раскат грома 3) гремящий; громкий (о славе и т. …
Большой Англо-Русский словарь
THUNDER — thunder.ogg 1. ʹθʌndə n 1. 1> гром faint loud thunder - слабые сильные раскаты грома crash /clap/ of thunder - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVERBERATING — a 1. 1> звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый reverberating peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2> громкий reverberating …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUGHTER — laughter.ogg ʹlɑ:ftə n смех, хохот Homeric laughter - гомерический хохот peals of laughter - взрывы смеха; раскатистый смех to burst …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVERBERATING — прил.1) отражающийся; отражательный (особ. тех.) to place in a reverberating furnace — поместить в отражательную печь Syn: reverberatory 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
REVERBERATING — (a) гремящий; громкий; грохочущий; звучащий; отражательный; отраженный; раскатистый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THUNDER — 1. [ʹθʌndə] n 1. 1) гром faint [loud] ~ - слабые [сильные] раскаты грома crash /clap/ of ~ - удар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVERBERATING — a 1. 1) звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый ~ peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2) громкий ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAUGHTER — n смех, хохот Homeric ~ - гомерический хохот peals of ~ - взрывы смеха; раскатистый смех to burst into ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THUNDER — 1. ʹθʌndə n 1. 1> гром faint loud thunder - слабые сильные раскаты грома crash /clap/ of thunder - удар …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVERBERATING — a 1. 1> звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый reverberating peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2> громкий reverberating …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUGHTER — n смех, хохот Homeric laughter - гомерический хохот peals of laughter - взрывы смеха; раскатистый смех to burst into laughter …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVERBERATING — adj. звучащий, гремящий, раскатистый
English-Russian-dictionary - Bed release
REVERBERATING — adj. звучащий, гремящий, раскатистый
English-Russian-dictionary - Bed release
REVERBERATING — прил. 1) отражающийся; отражательный ( особ. тех. ) to place in a reverberating furnace — поместить в отражательную печь Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REVERBERATING — прил. 1) отражающийся; отражательный (особ. тех.) to place in a reverberating furnace — поместить в отражательную печь Syn: reverberatory 2) а) (громко) звучащий, раскатистый (о звуке) б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОКОТ — murmuring; (раскатистый шум) rumble, roar; ~ волн roar of the waves roar, low rumble, murmur
Русско-Английский словарь общей тематики
РОКОТ — murmuring; (раскатистый шум) rumble, roar; ~ волн roar of the waves
Русско-Английский словарь - QD
РОКОТ — муж. roar, low rumble, murmur м. murmuring (раскатистый шум) rumble, roar ~ волн roar of the waves
Большой Русско-Английский словарь
THUNDER — 1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder ≈ удар, раскат грома a deafening clap of thunder ≈ оглушительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERBERATING — прил. 1) отражающийся 2) звучащий reverberating peal of thunder ≈ грохочущий раскат грома 3) гремящий; громкий (о славе и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РАСКАТАТЬСЯ РАСКАТИТЬСЯ→