РАСКЛАНИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАСКЛАНИВАТЬСЯ

раскланяться

1. make* one's bow; (с тв. ) exchange bows (with)

2. разг. ( прощаться ) take* leave (of)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РАСКЛАНИВАТЬСЯ — 1. make* one's bow; (с тв. ) exchange bows (with) 2. разг. ( прощаться ) take* leave (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — раскланяться bow
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — раскланяться 1. make* one's bow; (с тв. ) exchange bows (with) 2. разг. ( прощаться ) take* leave (of)
Русско-Английский словарь
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — v. take a bow
Russian-English Edic
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — несовер. - раскланиваться; совер. - раскланяться ( с кем-л. ) 1) ( поклониться ) bow (to), greet; make one's bow …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — раскланяться bow
Русско-Английский словарь - QD
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — несовер. - раскланиваться совер. - раскланяться возвр. (с кем-л. ) 1) (поклониться) bow (to), greet make one's bow 2) (обменяться …
Большой Русско-Английский словарь
GREETING — сущ. 1) поклон, приветствие, поздравление to exchange greetings ≈ обмениваться поздравлениями to extend, send greetings ≈ посылать поздравления to extend …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BOW I — 1. n поклон, to make one`s ~ откланяться, to take a ~ выходить, раскланиваться на аплодисменты, амер. разг. заслужить признание, …
Большой Англо-Русский словарь
BOW I — 1. n поклон, to make one`s ~ откланяться, to take a ~ выходить, раскланиваться на аплодисменты, амер. разг. заслужить признание, …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Большой Англо-Русский словарь
РАСКЛАНЯТЬСЯ — сов. см. раскланиваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREETING — n 1. 1> приветствие friendly greeting - дружеское приветствие greetings to all! - всем привет! to answer smb.'s greetings - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOW — bow.ogg _I 1. bəʋ n 1. 1> лук ( оружие ) 2> pl лучники, стрелки из лука 2. 1> что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACKNOWLEDGE — acknowledge.ogg əkʹnɒlıdʒ v 1. признавать, допускать; сознавать to acknowledge one's mistakes - признавать свои ошибки they acknowledged having been defeated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREETING — n 1. 1) приветствие friendly ~ - дружеское приветствие ~s to all! - всем привет! to answer smb.'s ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOW — I 1. [bəʋ] n 1. 1) лук ( оружие ) 2) pl лучники, стрелки из лука 2. 1) что-л. имеющее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACKNOWLEDGE — v 1. признавать, допускать; сознавать to ~ one's mistakes - признавать свои ошибки they ~d having been defeated - они …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREETING — n 1. 1> приветствие friendly greeting - дружеское приветствие greetings to all! - всем привет! to answer smb.'s greetings - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALL
Большой новый Англо-Русский словарь
BOW — _I 1. bəʋ n 1. 1> лук ( оружие ) 2> pl лучники, стрелки из лука 2. 1> что-л. имеющее …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — v 1. признавать, допускать; сознавать to acknowledge one's mistakes - признавать свои ошибки they acknowledged having been defeated - они …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE A BOW — раскланиваться
English-Russian-dictionary - Bed release
TAKE A BOW — раскланиваться
English-Russian-dictionary - Bed release
РАСКЛАНЯТЬСЯ — несовер. - раскланиваться совер. - раскланяться возвр. (с кем-л. ) 1) (поклониться) bow (to), greet make one's bow 2) (обменяться …
Большой Русско-Английский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РАСКЛАДЫВАТЬСЯ РАСКЛАНЯТЬСЯ→